DE DA
Play audiofilede
Deutsche Redewendungen
DE DA
2
Deutsche Redewendungen

Miriam Inäbnit, Kea Kröber, Nele Krenz & Katharina Jöhnk


Indlæst på tysk af Stina Umland Tornehave
3
4

Redewendungen sind kurze Sätze, die eine übertragene Bedeutung haben. Redewendungen sind ein fester Teil der Sprache.

Play audiofile 5
6

Viele Redewendungen gibt es sowohl auf Deutsch und auf Dänisch. Einige sind verschieden.

Play audiofile 7
8

“In den sauren Apfel beissen”.
Das bedeutet, dass man etwas machen soll, wozu man keine Lust hat.

Play audiofile 9
10

“Übung macht den Meister.”
Das bedeutet, dass man besser wird, wenn man sich übt.

Play audiofile 11
12

“Die Ohren spitzen.”
Das bedeutet, dass man gut zu hören soll.

Play audiofile 13
14

“Jemanden auf den Schlips treten.”
Das bedeutet, dass man jemanden sauer macht.

Play audiofile 15
16

“Kalte Füße kriegen”. 
Das bedeutet, dass man etwas bereut.

Play audiofile 17
18

“Auf Wolke 7 schweben”.
Das bedeutet, dass man verliebt ist.

Play audiofile 19
20

“Um den heißen Brei herumreden”.
Das bedeutet, dass man es umgeht über Probleme zu sprechen.

Play audiofile 21
22

Kennst du andere Redewendungen?

Play audiofile 23
Deutsche Redewendungen

Foto:
S1+22: Pixabay.com
S4: publicdomainvectors.org
S6+10+12: Kea Kröber - PicCollage.com 
S8: Dufone - pixabay.com
S14+16: Piqsels.com
S18: Kranich17 - pixabay.com
S20: Zabanmaster.com
Forrige side Næste side
X
Danish flag German flag